En parallèle à son parcours d’art dramatique au conservatoire de Lille, Margot Daudin Clavaud fait ses études à Sciences Po Lille et y effectue un Master Management des institutions culturelles. Elle y rédige un mémoire sur Le sens et la construction de la collaboration au sein des compagnies de théâtre.

Depuis 2013, elle travaille auprès des artistes de spectacle vivant. Elle participe au développement de leurs projets et plus spécifiquement à la recherche de partenaires, à la diffusion des œuvres et à la conception d’actions artistiques avec les publics.

En 2021, elle crée avec Stéphanie Bonvarlet le bureau d'accompagnement d'artistes Les Envolées. Les missions du bureau sont la production, la diffusion et la médiation des spectacles. Le bureau est aussi conçu comme un espace pour prendre du recul, développer des outils et des méthodes et réfléchir aux enjeux éthiques, économiques et politiques du secteur. Les Envolées travaillent avec huit compagnies au quotidien et rencontrent régulièrement d’autres équipes artistiques pour des temps de conseil.

Margot Daudin Clavaud a notamment travaillé avec la compagnie Théâtre la Licorne, dirigée par Claire Dancoisne, la compagnie Tourneboulé dirigée par Marie Levavasseur et Gaëlle Moquay, la Compagnie dans l’arbre dirigée par Pauline Van Lancker et Simon Dusart, la compagnie In extremis dirigée par Anne Conti, la compagnie Des Fourmis dans la lanterne dirigée par Pierre-Yves Guinais et Yoanelle Stratman, la compagnie Zaoum dirigée par Bernadette Gruson, Barbaque compagnie dirigée par Caroline Guyot, la compagnie INFRA dirigée par Sophie Mayeux et le collectif Lacavale. Formée par le philosophe et pédagogue Jean-Charles Pettier, elle crée des outils pédagogiques en lien avec les œuvres et conçoit et anime des ateliers à visée philosophique et des ateliers de pratique théâtrale. Elle a également participé à la conception de projets participatifs et animé plusieurs formations à destination des enseignants.